Rumänien: Das Karpatenland, das Osteuropa ruhig verankert

• Hauptstadt: Bukarest, oft "Kleines Paris" genannt wegen seiner Architektur aus dem frühen 20. Jahrhundert, bevor die Kommunisten sich darum kümmerten [1]
• Bevölkerung: etwa 19 Millionen, seit 1990 um etwa 3 Millionen gesunken aufgrund von Auswanderung und niedriger Geburtenrate [2]
• Fläche: 238.397 Quadratkilometer, etwas kleiner als Oregon
• Amtssprache: Rumänisch, die einzige romanische Sprache in Osteuropa, abstammend vom Latein der römischen Dacia [3]
• Währung: der Leu (RON), was wörtlich "Löwe" bedeutet
• Besonderes Merkmal: Heimat des weltweit zweitgrößten Verwaltungsgebäudes, des Palastes des Parlamentes, mit etwa 4 Millionen Tonnen Stahl und Beton [4]

Hier ist etwas, das deinen nächsten Geografietest verderben wird: Rumänien spricht eine Sprache, die dem Italienischen näher steht als allem, das die Nachbarn sprechen. Slawen im Norden, Süden und Osten, Ungarn im Westen, und direkt in der Mitte ein Land, das "noapte bună" sagt und es genau so meint wie ein römischer Legionär vor zweitausend Jahren. Ich bin aufgewachsen mit der Annahme, dass Sprache Geografie folgt. Du bist nah bei Russen, du klingst wie Russen. Dann las ich über Rumänien und musste die ganze Karte in meinem Kopf neu zeichnen. Die Karpaten teilen das Land ungefähr in zwei Hälften, die Donau mündet durch eine der wildesten Feuchtgebiete Europas ins Schwarze Meer, und irgendwo zwischen Dracula und den Ceaușescu-Jahren liegt ein Land, das die meisten Amerikaner nicht im Umkreis von 800 Kilometern einordnen könnten. Das ist schade, denn es ist einer der interessanteren Orte auf dem Kontinent.

Im Jahr 106 n.Chr. beendete der römische Kaiser Trajan die Eroberung eines Königreiches namens Dacia, das den größten Teil des heutigen Rumäniens abdeckte. Die Römer blieben etwa 165 Jahre, brachten ihre Sprache mit, vermischten sich mit den lokalen Dakern und hinterließen eine lateinischsprechende Bevölkerung, die irgendwie alle nachfolgenden Invasionswellen überstanden hat [3]. Goten, Hunnen, Avaren, Bulgaren, Magyaren, Mongolen, Osmanen. Die romanische Sprache überstand sie alle.

Das ist eine wilde Sache zum Nachdenken. Wenn du Italienisch sprichst, kannst du Teile des Rumänischen auf einer Speisekarte erkennen. Pâine für Brot. Vin für Wein. Apă für Wasser. Familia für Familie. Die Grammatik wurde komplexer, der Wortschatz nahm slawische und türkische Lehnwörter auf, aber die Grundlagen sind unverkennbar lateinisch. Es gibt etwa 24 Millionen Rumänischsprachige weltweit, einschließlich Moldawiens, wo es auch unter einem anderen Namen die Amtssprache ist.

Rumänien beherbergt etwa 60 Prozent der Braunbärenpopulation Europas, etwa 8.000 Tiere, fast alle in den Karpaten [5]. Zum Vergleich: Die gesamten unteren 48 Staaten Amerikas haben etwa 1.500 Grizzlybären. Es gibt Dörfer in Siebenbürgen, in die Bären im späten Sommer wie Rehe auf der Suche nach Pflaumen in Höfe wandern. Das Land beherbergt auch Europas größte Populationen von Wölfen und Luchsen.

Die Karpaten wölben sich durch die Mitte des Landes wie ein rückwärtiges J, teilen Siebenbürgen von Moldavien und der Walachei. Sie sind nicht die höchsten Berge und erreichen etwa 2.544 Meter auf dem Moldoveanu-Gipfel, aber sie sind riesig und alt und ohne Straßen auf eine Weise, die Westeuropäer überrascht. Es gibt immer noch Hirten, die Sommer in hochgelegenen Weiden mit ihren Hunden und Herden verbringen, tun im Wesentlichen, was ihre Urgroßväter taten. Die Hütehunde, übrigens, heißen Karpaten-Schäferhunde und wurden speziell gezüchtet, um sich Wölfen zu stellen. Sie sind keine Haustiere.

Bram Stoker, ein Ire, der Rumänien nie besucht hatte, schrieb Dracula 1897 basierend auf Reisebüchern und einer vagen Erinnerung an einen walachischen Prinzen namens Vlad III. Der Prinz, der im 15. Jahrhundert herrschte, war als Vlad Țepeș bekannt, was Vlad der Pfähler bedeutet, und er hatte die Gewohnheit, mit Feinden, Kriminellen und osmanischen Gesandten umzugehen, indem er sie auf hohen Holzpflöcke spießte. Er tötete irgendwo zwischen 40.000 und 100.000 Menschen während seiner Herrschaft, was nach mittelalterlichen Maßstäben am oberen Ende der Brutalität war [6].

Vlad lebte nie auf der Burg Bran, der dramatischen gotischen Festung bei Brașov, die Touristen als Draculas Burg verkauft wird. Die Verbindung ist meist Marketing. Seine tatsächlichen Festungen waren anderswo, einschließlich der Burg Poenari, die auf einer Klippe über dem Argeș-Fluss sitzt und erfordert das Erklimmen von etwa 1.480 Stufen. Bran ist das hübschere Foto, also bekommt Bran die Touristen. Rumänen haben gemischte Gefühle über Vlad. Außerhalb Rumäniens ist er ein Horror-Schurke. Innerhalb Rumäniens ist er ein Nationalheld, der die Osmanen fernhielt und ein straffe Schiffe führte, wenn du nicht auf seiner bösen Seite warst.

Nicolae Ceaușescu, der kommunistische Diktator, der Rumänien von 1965 bis zu seiner Hinrichtung durch Schießerei 1989 regierte, beschloss in den 1980er Jahren, dass Bukarest ein Gebäude brauchte, das seinem Ego entsprach. Er planierte etwa ein Fünftel des historischen Stadtzentrums, vertrieb etwa 40.000 Menschen und baute das, das heute Palast des Parlamentes genannt wird. Es hat 1.100 Zimmer, 12 Stockwerke über dem Boden, 8 darunter, und Grundfläche von etwa 365.000 Quadratmetern. Nach Gewicht ist es das schwerste Gebäude der Erde, etwa 4,1 Millionen Tonnen. Nach Grundfläche ist es nur das Pentagon [4].

Der Bau nutzte 1 Million Kubikmeter Marmor, 700.000 Tonnen Stahl, 3.500 Tonnen Kristall für die Kronleuchter und 200.000 Quadratmeter Teppich, viel davon musste innerhalb des Gebäudes gewebt werden, da es zu groß war, um durch die Türen hereingebracht zu werden. Ceaușescu wurde erschossen, bevor es fertig war. Heute beherbergt es das rumänische Parlament, einige Museen und viele leere Flure. Touren sind billig. Du kannst durch Räume spazieren, die so groß wie Fußballfelder sind.

Die Donau endet in Rumänien, fächert sich in ein 4.000 Quadratkilometer großes Feuchtgebiet auf, wo sie auf das Schwarze Meer trifft. Das Donaudelta ist das zweitgrößte Flussdelta in Europa, nach der Wolga, und einer der artenreichsten Orte auf dem Kontinent [7]. UNESCO setzte es 1991 auf die Liste des Weltkulturerbes. Es gibt über 300 Vogelarten, einschließlich der meisten Pelikane der Welt während der Brutzeit, mehr als 160 Fischarten und ein Labyrinth von Rohrkanälen, durch die man ein flachbodiges Boot braucht.

Die Dörfer dort sind kaum mit dem Rest des Landes verbunden. Die Straßen enden irgendwo vor Tulcea und man fährt weiter über Wasser. Die Menschen fischen noch immer für ihr Leben, räuchern noch immer Karpfen über Schilf, und eine ganze Reihe von ihnen sind Lipovans, Nachkommen der russischen Altgläubigen, die vor den Reformen des Patriarchen Nikon im 17. Jahrhundert flohen. Sie sprechen seit etwa 350 Jahren einen archaischen Dialekt des Russischen auf der rumänischen Seite der Donau.

Der Fröhliche Friedhof im Dorf Săpânța, oben im Norden, hat über 800 hölzerne Grabkreuze, die in hellem Blau gestrichen und mit fröhlichen, oft lustigen Reimen über das Leben der Menschen unter ihnen geschnitzt sind. Ein Epitaph sagt im Wesentlichen: "Ich mochte trinken, und jetzt bin ich hier". Rumänen lachen manchmal über den Tod, anstatt um ihn herumzutreten.

Rumänien ist auch, wo Henri Coandă, ein rumänischer Erfinder, 1910 ein frühes Strahlflugzeug entwarf und flog. Das Coandă-1910 könnte das erste strahlgetriebene Flugzeug der Geschichte sein, je nachdem, wen man fragt und wie man Strahl definiert. Er flog es nicht gut, stürzte es beim ersten Versuch ab, und ging stillschweigend Jahrzehnte lang aus der Luftfahrt zurück. Der Coandă-Effekt, wo ein Flüssigkeitsstrom sich an einer nahe gelegenen Oberfläche anhaftet, ist nach ihm benannt.

Und das Land gab der Welt Nadia Comăneci, die mit 14 Jahren die erste perfekte 10 in der olympischen Turngeschichte bei den Spielen von Montreal 1976 erzielte. Die Anzeigetafel war nicht gebaut, um eine 10 anzuzeigen. Sie las "1.00", weil niemand die Möglichkeit programmiert hatte.

Rumänien ist am meisten berühmt für Siebenbürgen und die Dracula-Legende, die Karpaten mit ihren großen Braunbärenpopulationen, den Palast des Parlamentes in Bukarest und dafür, das einzige romanischsprachige Land in Osteuropa zu sein. Das Donaudelta und mittelalterliche sächsische Städte sind auch große Anziehungspunkte.

Ja. Rumänien trat am 1. Januar 2007 zusammen mit Bulgarien der Europäischen Union bei. Es nutzt den rumänischen Leu als Währung anstelle des Euro, obwohl die Euro-Adoption ein langfristiges Ziel bleibt. Rumänien trat im März 2024 dem Schengen-Raum für Luft- und Seereisen bei.

Die Amtssprache ist Rumänisch, eine romanische Sprache, die vom Lateinischen abstammt und die nächste bedeutende Sprache zum Italienischen ist. Ungarisch wird in Teilen Siebenbürgens weit verbreitet gesprochen, und Deutsch und Romani werden als Minderheitensprachen anerkannt. Englisch ist in Städten unter jüngeren Rumänen verbreitet.

Ja, Rumänien ist im Allgemeinen ein sicheres Land zum Besuchen. Gewaltkriminalität gegen Touristen ist selten, und Hauptziele wie Bukarest, Brașov, Sibiu und Cluj-Napoca sind gut überwacht. Es werden Standardvorkehrungen gegen Taschendiebstahl in belebten Orten und Vorsicht auf ländlichen Bergstraßen empfohlen.

Bram Stokers Dracula ist fiktiv, aber die Burg Bran in Siebenbürgen wird als "Draculas Burg" vermarktet aufgrund einer lockeren visuellen Ähnlichkeit mit der Kulisse des Romans. Die historische Figur, die den Namen inspirierte, Vlad III. der Pfähler, lebte dort nie. Seine echten Hochburgen waren in Poenari und Târgoviște.

1. Bukarest Historische Architektur - Rumänien Tourismusbehörde
2. Rumänien Bevölkerung - Weltbank
3. Rumänische Sprache und römische Dacia - Britannica
4. Palast des Parlamentes - Guinness World Records
5. Braunbärenpopulation in den Karpaten - WWF
6. Vlad der Pfähler - Britannica
7. Donaudelta - UNESCO World Heritage Centre