Turecko: Krajina na dvoch kontinentoch naraz

Turecko: Krajina na dvoch kontinentoch naraz

  • Hlavné mesto: Ankara (nie Istanbul, fakt, ktorý prekvapí skoro všetkých) [1]
  • Populácia: približne 85,3 milióna [2]
  • Plocha: 783 562 kilometrov štvorcových, približne veľkosť Texasu plus Louisiana [1]
  • Oficiálny jazyk: turečtina [1]
  • Mena: tureckej liry (TRY) [1]
  • Jedinou krajinou na svete, ktorej najväčšie mesto, Istanbul, leží na dvoch kontinentoch naraz [3]

 

Tu je niečo, čo zničí tvoj nasledujúci test z geografie: hlavné mesto Turecka nie je Istanbul. Je to Ankara. Musel som to hľadať dvakrát prvýkrát, keď som to čítal, pretože všetko, čo som vedel o krajine - fotografie, správy, kuchárske programy - bolo o Istanbule. Ukazuje sa, že hlavné mesto sa v roku 1923 presunulo do Ankary, keď bola založená moderná republika, a od tej doby tam je.

Takýto rozpor medzi tým, čo si myslíš, že vieš, a tým, čo je naozaj pravdou, zhrnuje celú krajinu pre mňa. Turecko, ktoré v roku 2022 oficiálne zmenilo svoje anglické meno z "Turkey" v Organizácii spojených národov, je jedným z tých miest, ktoré rozbíja každý stereotyp, s ktorým prichádzaš. Je to európske a ázijské. Je to starobylé a veľmi moderné. Vyrába viac orechov ako ktorákoľvek iná krajina na Zemi a je aj domovom najstaršieho známeho chrámu, kedy postavený. Začal som o tom čítať, očakávajúc jednu vec a pokračoval v hľadaní ďalšej.

Mesto rozdelené medzi dva kontinenty

Istanbul je jediné veľké mesto na svete, ktoré sa rozprestiera cez dva kontinenty [3]. Bosporská úžina prebieha priamo cez prostriedok, s Európou na jednej strane a Áziou na druhej. Môžeš si vzať prívoz z jedného kontinentu na druhý za cenu kávy a ľudia to robia každý deň cestou do práce. Sú tam dochádzači, ktorí raňajú v Ázii a prídu do kancelárie v Európe pred prázdnym hrnčekom.

Mesto malo tri mená, ktoré boli dôležité. Byzancia, keď to bola grécka kolónia. Konštantínopol, keď bola hlavným mestom Východorímskej ríše viac ako tisíc rokov. Potom Istanbul, keď ho v roku 1453 Osmani dobyli a urobili ho sídlom svojho impéria. Hagia Sophia, postavená v roku 537 n.l., bola gréckokatolíckou katedrálou, meče, múzeom, a teraz je opäť meče. Kupola bola najväčšia na svete takmer tisíc rokov.

To, čo ma fascinuje, je každodenný život s tým. Ľudia bývajú v bytoch postavaných nad byzantskými cisternami. Mačka, ktorá sa vkrádi do tvojej kaviarne, by mohla spať tú noc na 1500 rokov starej stene. Doma v Montane bola najstarší budova v mojom rodnom meste z 80. rokov a zaobchádzali sme s ňou ako s pamätníkom. V Istanbule sa zakopneš o veci staršie ako to cestou do supermarketu.

Najstarší chrám na svete

Skrytý v kopcoch juhovýchodného Turecka blízko syrskej hranice je miesto zvané Göbekli Tepe. Je to najstarší známy chrám, kedy postavený, datovaný na približne 11 000 rokov [4]. To je približne sedemtisíc rokov staršie ako Stonehenge. To je približne sedemtisíc rokov staršie ako pyramídy. Je staršie ako písmo, staršie ako koleso, staršie ako poľnohospodárstvo, ako mu obvykle rozumieme.

Stránka má tieto obrovské vytesané kamenné stĺpy usporiadané v kruhoch, s reliéfmi líšok, hadov, škorpiónov a vtákov. Stavitelia boli lovci-zberači. Ľudia, ktorí ešte neinventovali poľnohospodárstvo, sa niekako zorganizovali na ťažbu, tesaní a vztyčovanie dvadsaťtonových kameňov a neskôr zámerného pochovu celého komplexu. Nevieme presne prečo. Objav prepisuje, čo si arkeológi mysleli, že vedia o poradí ľudskej civilizácie, pretože stará história bola, že sme stavali chrámy potom, čo sme sa usadili na poľa. Göbekli Tepe naznačuje, že to mohlo byť naopak. UNESCO ju v roku 2018 vyhlásila za svetové dedičstvo.

Kappadócia a kameň, ktorý vyzerá ako sen

Jazdite do Strednej Anatólie a dosiahnete miesto, ktoré nevyzerá skutočne. Kappadócia je krajina mäkkého sopečného kameňa, ktorý vietor a dážď tvarovali do ihličí, kužeľov a toho, čo miestni ľudia nazývajú feini dimovody [5]. Kameň je taký mäkký, že ľudia počas tisícov rokov jednoducho vyťahali svoje domy, kostoly a celé podzemné mestá. V Kappadócii sú podzemné mestá, ktoré by mohli ubytovať dvadsať tisíc ľudí, s kuchynami, chlievami, kostolmi, vetraním a kamenných dverí, ktoré sa zatvárajú proti útočníkom.

Raní kresťania používali vyťahané kostoly, aby unikli rímskemu prenasledovaniu a stále môžeš vidieť byzantské freskymaľby namaľované na stenách vnútri jaskýň. Niektoré z nich sú tisíc rokov staré a farba je nejakým spôsobom stále jasná. Fotografie s horúcim vzduchom, ktoré si pravdepodobne videl na Instagrame, kde desiatky balónikov plávajú pri východe slnka nad podivnými skalnatými formáciami, sú skutočné. Sú tam ráno, keď vyletí viac ako sto balónikov naraz.

Čaj, kávou a kultúra, ktorá pomaly nalievá

Turci piť viac čaju na hlavu ako akýkoľvek iný národ na Zemi, vrátane Britov [6]. Približne tri až päť šálok za deň je normálne. Čaj prichádza z čiernomorského pobrežia, okolo mesta Rize, kde sú zelené kopce prešívané s čajovými plantážami. Podáva sa v malých pohároch v tvare tulipánu, horúcom a silnom, s dvoma kôstkami cukru na tanieri. Odmietnutie čaju v Turecku je takmer nedôstojné. Vezmete si šálek.

Turečká kávou je úplne iný rituál. UNESCO ju v roku 2013 zaradilo do zoznamu nehmotného kultúrneho dedičstva. Kávový prach sa pomele na jemnú prach, vaří sa v malej medenom hrnci zvanom cezve, a podáva sa nefiltrovaný, aby sa prach usadil na dne. Potom, čo ju piješ, si starší príbuzný alebo priateľ prevráti šálek na tanier a prečítajú si tvoj osud v vzoroch, ktoré prach zanechá. Urobil som to raz, v malom mieste blízko Veľkého bazáru, a žena mi povedala, že pôjdeš cez vodu. Mal som let domov nasledujúci deň, takže technicky mala pravdu.

Jedlo, ktoré ide mimo kebab

Ak si myslíš, že turečtina je iba kebab a baklava, nezačal si. Turečkou raňajkami, zvanou kahvaltı, je vlastne inštitúcia. Vhodný obsahuje olivy, nakrájané uhorky a paradajky, niekoľko druhov syra, vajcia, med so smietanou, niekoľko džemov, čerstvý chlieb, niekedy koreňovanú klobásu, a vždy čaj. Môže to trvať dve hodiny. Nedeľné rána v Istanbule sú v podstate postavené okolo neho.

Potom je tu regionálne rozšírenie. Pide, čo je lodičkovitý chlieb naložený syrom a mäsom. Manti, malé knedle utopené v jogurte a česneku. Lahmacun, niekedy nazývané turečkou pizzou, papierovo tenké a zložené okolo byliniek a citróna. Iskender kebab z Bursy, kde polievajú rozpustené maslo a paradajkovú omáčku na mäso. Künefe, dezert vyrobený z strúhaného cesta, syra a sirupu, ktorý sa rozpúšťa v dlhých lepkavých vláknach. A nikto o tom nehovorí, ale krajina vyrábajú približne 70 percent svetových orechov, čo je dôvod, prečo každý čokoládový krém, ktorý si kedy miloval, existuje.

Republika postavená v zhone

Moderné Turecko bolo založené v roku 1923 Mustafou Kemalom, ktorému neskôr bolo dané priezvisko Atatürk, čo znamená "Otec Turkov". Osmanská ríša sa po prvej svetovej vojne zrútila, a Atatürk viedol národný pohyb na vytvorenie novej sekulárnej republiky na zvyšku. V priebehu približne pätnásť rokov nahradil arabskú abecedu latinskou, dal ženám hlasovací práv (v roku 1934, pred Francúzskom alebo Talianskom), reorganizoval právny systém a tlačil krajinu na Západnú Európu desiatok spôsobmi naraz.

Jeho portrét je stále v každej vládnej budove, každej triede, každom obchodnom okne v niektorých mestách. Turečký vzťah k Atatürkovi je ako nič, čo som kedy videl. Ľudia o ňom hovoria spôsobom, ako Američania niekedy hovoria o Lincolnovi, iba hlasitejšie a viac prítomnosťou. Bez ohľadu na to, či súhlasíš so všetkým, čo urobil, je rozsah projektu vskutku ťažko pochopiť. Viac impéria a premení ho na krajinu v približne dekáde.

Miesto, stojí za to spomaleriť pre

Prišiel som do Turecka na strane očakávajúc jednu krajinu a našiel približne šesť. Stredozemné pobrežie sa cítim grécke. Čiernomorské pobrežie sa cítim takmer gruzínske. Juhovýchod sa cítim Blízkym Východom. Istanbul sa cítim ako vlastný mestský štát. Kappadócia sa cítim ako mesiac. A pod tým všetkým je vrstva histórie staršie ako väčšina krajín sa môže chváliť. Môžeš stáť na rímskej ceste, dívať sa na byzantskú stenu, piť čaj v osmanskej kaviarni a kontrolovať svoj telefón v tom istom okamihu.

Väčšina cestovateľov, ktorých poznám, strávajú tri alebo štyri dni v Istanbule a nazývajú to Turecko. To je chyba. Krajina odmeňuje pomalú cestu, tú, kde si vezmete nočnú autobús cez Anatóliu, zmätú v doline Kappadócie, raňajky dve hodiny a nechajte geografiu robiť svoju prácu. Čo, ak o tom myslíš, je jediný spôsob, ako vidieť miesto tak veľké a tak vrstvené.

Často kladené otázky

Aké je hlavné mesto Turecka?

Hlavným mestom Turecka je Ankara, nie Istanbul. Hlavné mesto sa presunulo do Ankary v roku 1923, keď bola založená moderná turečtina. Istanbul je najväčším mestom a ekonomickým a kultúrnym centrom, ale Ankara je sídlom vlády.

Prečo Turecko zmenilo svoje meno na Turecko?

Turečtá vláda v roku 2022 oficiálne zaregistrovala meno Turecko v Spojených národoch, aby lepšie odrážala turečť spelling a výslovnosť názvu krajiny. Vláda tiež citovala túžbu vyhnúť sa asociácií vtákov v angličtine. Zmena sa uplatňuje na medzinárodnej úrovni, vrátane anglických dokumentov.

Je Turecko v Európe alebo v Ázii?

Oboje. Približne 3 percent pozemného územia Turecka, nazývaného Východná Thrácia, leží v Európe, kým zostávajúcich 97 percent, známeho ako Anatólia, leží v Ázii. Istanbul sa rozprestiera cez Bosporskú úžinu, ktorá oddeľuje dva kontinenty, čo ho robí jediným veľkým mestom na svete na dvoch kontinentoch.

Aký jazyk hovoria v Turecku?

Oficiálnym jazykom je turečtina, hovorená prevládajúcou časti populácie. Kurdčina je široko hovorená na juhovýchode, spolu s malými komunitami arabčiny, zazaki a iných jazykov. Angličtina a nemčina sú bežné v turistických oblastiach a medzi mladšími mestskými obyvateľmi.

Čo je mena Turecka?

Menou je turečká lira (TRY), rozdelená na 100 kuruš. Lira zaznamenala v posledných rokoch značnú infláciu, takže návštevníci často nachádzajú ceny vysoké v lokálne mene, ale relatívne nízke pri konverzii. Väčšina hotelov, reštaurácií a obchodov v turistických oblastiach tiež akceptuje kreditné karty.

Zdroje