- Huvudstad: Thimphu [1]
- Befolkning: cirka 787 000 (2023) [2]
- Område: 38 394 kvadratkilometer (14 824 kvadratmil) [1]
- Officiellt språk: Dzongkha [1]
- Valuta: Ngultrum (BTN), kopplad till indisk rupie [3]
- Det enda landet i världen som är koldioxidnegativ, absorberar mer koldioxid än det avger [4]
De flesta människor kunde inte hitta Bhutan på en karta. Det är förmodligen precis hur de vill ha det. Landet ligger mellan Indien och Tibet, gömt i östra Himalaya, och har under större delen av sin historia valt tystnad framför buller. Det fanns ingen TV här förrän 1999. Det fanns ingen internet förrän samma år. Den första asfaltvägen färdigställdes inte förrän på 1960-talet. Ändå var inte platsen som jag fortsatte att läsa om ett museum från förfluten tid. Bhutan är ett fungerade land med en grundlag från 2008, en ung kung som åker skidor och läser filosofi, och en officiell politik för att mäta lycka istället för bara pengar. Det visar sig att versionen av Bhutan i resemagasin inte är helt den version som finns, och den verkliga är mer intressant.
Bruttonational Lycka
1972 sa Bhutans fjärde kung något som ingen på Världsbanken hade på sina formulär. Bruttonational lycka, sa han, är viktigare än bruttonationalprodukt [5]. Det lät som en slogan till en början. Decennier senare har det blivit ett faktiskt policyramverk med nio domäner, dussintals indikatorer och en nationell undersökning som genomförs var par år för att fråga människor hur det går dem.
De nio domänerna inkluderar de saker du skulle förvänta dig, såsom hälsa, utbildning och levnadsstandard, men också psykologisk välbefinnande, tidsanvändning, kulturell mångfald, god styrning, samhällsvitalitet och ekologisk motståndskraft [5]. Bhutanska tjänstemän går nya lagar och stora infrastrukturprojekt genom ett slags luckbedömning innan de godkänns. Det är inte ett perfekt system. Forskare har påpekat att indexet är svårt att jämföra med något annat, och landet har fortfarande fattigdom och ungdomsarbetslöshet att hantera. Men ramverket förändrar frågan som ställs. I stället för "ökade BNP", frågar planerare om människor har sovit tillräckligt, om de litar på grannar, om skogarna fortfarande står upp. Den sista frågan är viktigare än den verkar.
Koldioxidnegativ, Skog Först
Bhutan är det enda landet på jorden som absorberar mer koldioxid än det avger [4]. Grundlagen föreskriver att minst 60 procent av landet förblir skogsbeväxt, för alltid, och det faktiska antalet är nu cirka 70 procent [1]. Så mycket stående skog drar cirka sju miljoner ton koldioxid från luften varje år, vilket är mer än tre gånger vad den lilla ekonomin avger.
Landet exporterar också ren vattenkraft, främst till Indien, och den exporterade elektriciteten ersätter kol som annars skulle brännas nedströms. Plastpåsar förbjöds 1999, en av de tidigaste nationella förbuden någonstans. Tobaksförsäljningen förbjöds i år och förblir kraftigt begränsad [6]. Själva grundlagen, skriven 2008, behandlar miljön som en grundläggande rättighet, inte en politisk preferens. Vilket, om du tänker på det, är ett vilt annorlunda utgångspunkt från miljölagarna i de flesta länder.
En Ung Demokrati med en Populär Kung
Bhutan var en absolut monarki till 2008. Kungen på den tiden, Jigme Singye Wangchuck, beslutade att hans land behövde ett parlament och klev av 2006 till förmån för sin son, Jigme Khesar Namgyel Wangchuck, som var 26 [7]. Två år senare höll landet sitt första nationella val. Det märkliga är att många bhutanesiska väljare inte ville ha förändringen. De gillade kungen. De var tvungna att övertalas om att röstning var en bra idé.
Den nya grundlagen behöll monarkin som en ceremoniell och sammanfattande figur, men flyttade den verkliga politiska makten till ett valt parlament. Den nuvarande kungen, ofta kallad K5 i stenografi, är genuint populär. Han gifte sig med en vanlig kvinna 1911 i ett bröllop som sändes över hela landet, och hans lugna ödmjukhet läser mer som en tillförlitlig äldre bror än en avlägsen kunglig figur. Huvudstaden Thimphu har inga trafikljus. Det fanns ett på 1990-talet, kort, men folk klagade på att det kändes opersonligt jämfört med den vita-handskklädda polisen som brukade dirigera bilar vid huvudkorsningen. Officeren är fortfarande där.
Turism efter Design
Bhutan öppnade för utländska turister 1974, och från början följde landet ett "högt värde, låg påverkan" -förhållningssätt [8]. Besökare betalar en avgift för hållbar utveckling, för närvarande 100 amerikanska dollar per person per natt för de flesta utländska besökare, utöver sina resekostnader [8]. Avgiften finansierar gratis utbildning, gratis sjukvård och bevarandearbete. Det håller också turistvolymerna låga. Bhutan mottog cirka 316 000 besökare 1919, en bråkdel av vad grannarländerna ser.
Huvudattraktionen är Paro Taktsang, Tiger's Nest-klostret, upphöjt på en klippa 3 120 meter över Paro-dalen. Vandringen tar ungefär två och en halv timme, och luften på den höjden har ett sätt att bromsa din takt oavsett om du vill det eller inte. Historien säger att Padmasambhava, helgonet som förde buddhismen till Bhutan på 800-talet, flög till platsen på en tigerhonans rygg och mediterade där i tre år, tre månader, tre veckor, tre dagar och tre timmar [9]. Det nuvarande klostret byggdes 1692 omkring grottan där han satt.
Dzongs och det levande förflutna
I hela landet hittar du dzongs, som är del fästning, del kloster och del regionalt regeringskontor. De byggdes från 1600-talet av Zhabdrung Ngawang Namgyal, den tibetanska laman som eniga Bhutan, och de flesta är fortfarande i aktiv användning idag. Punakha Dzong sitter vid sammanflödet av två floder och är där Bhutans kungar har kronats sedan 1907. Arkitekturen, med sina inåtlutande vita väggar, röda band och utarbetad snickeri, är reglerad enligt lag. Nya byggnader måste följa traditionella designregler, även hoteller och lägenhetshus. Resultatet är ett land som ser ut, från början till slut, som en plats som vet vad det är.
Nationell sport är bågskytte, tas seriöst nog att det finns tävlingar de flesta veckosluten, ofta med traditionella bambupilbågar men i allt större utsträckning med moderna sammansatta bågar. Målen ligger 145 meter från varandra, mycket längre än olympiska avstånd, och lag sjunger och dansar för att fira träffar och för att församt avleda motståndare som är på väg att skjuta.
Vanliga Frågor
Var ligger Bhutan?
Bhutan är ett litet landlockout land i östra Himalaya, mellan Indien i söder och Kinas tibetanska region i norr. Det täcker cirka 38 394 kvadratkilometer och delar ingen gräns med något annat land.
Vad är Bruttonational Lycka?
Bruttonational lycka är Bhutans officiella utvecklingsfilosofi, introducerad 1972, som mäter nationella framsteg genom välbefinnande snarare än bara ekonomisk produktion. Den använder nio domäner, inklusive hälsa, utbildning, miljö och psykologisk välbefinnande, undersökta periodvis bland befolkningen.
Är Bhutan verkligen koldioxidnegativ?
Ja, Bhutan är det enda landet i världen som absorberar mer koldioxid än det avger. Skogarna täcker cirka 70 procent av landet, sekvestrerar cirka sju miljoner ton kol per år och är skyddade av ett grundlagsfritt minimun på 60 procent skogbetäckning.
Behöver du särskild tillåtelse för att besöka Bhutan?
Ja, de flesta utländska turister behöver visum och måste boka genom en licensierad turoperatör. Besökare betalar även en avgift för hållbar utveckling på 100 amerikanska dollar per person per natt, som finansierar gratis offentlig sjukvård, utbildning och bevarandeprojekt i hela landet.
Vilket språk talar bhutaner?
Det officiella språket i Bhutan är Dzongkha, skrivet i ett tibetanskt härlett skript och talat främst i de västra dalarna. Engelska är undervisningsmediet på skolor, och andra regionala språk som Tshangla och Lhotshamkha talas väldigt i olika delar av landet.
Källor
- Bhutan - The World Factbook
- Bhutan Population - World Bank
- Royal Monetary Authority of Bhutan
- Bhutan: A carbon negative country - UNDP
- Gross National Happiness - GNH Centre Bhutan
- Bhutan Tobacco Control Act - WHO
- Constitution of the Kingdom of Bhutan, 2008
- Tourism Council of Bhutan - Sustainable Development Fee
- Paro Taktsang Monastery - UNESCO Tentative List