Бутан: Гіма лайське царство, яке вимірює щастя

• Столиця: Тхімпху [1]
• Населення: близько 787000 (2023) [2]
• Площа: 38 394 квадратні кілометри (14 824 квадратні милі) [1]
• Офіційна мова: Дзонгка [1]
• Валюта: Нгултрум (BTN), прив'язаний до індійської рупії [3]
• Єдина країна у світі, яка має вуглецево-негативний статус, поглинаючи більше вуглецю, ніж викидає [4]

Більшість людей не змогли б знайти Бутан на карті. Ймовірно, це саме те, як вони хочуть. Країна розташована між Індією та Тибетом, захованою в східних Гімалаях, і впродовж більшої частини своєї історії вибирала тишу замість шуму. На телебачення тут не було до 1999 року. Інтернету не було до того ж року. Перша асфальтована дорога була завершена лише в 1960-х роках. І все ж таки місце, про яке я продовжував читати, було не музеєм минулого. Бутан — це функціонуюча країна з конституцією 2008 року, молодим королем, який катається на лижах і читає філософію, та офіційною політикою вимірювання щастя замість просто грошей. Виявляється, що версія Бутану з туристичних журналів не зовсім відповідає версії, яка насправді існує, а реальна версія набагато цікавіша.

У 1972 році четвертий король Бутану сказав щось, чого ніхто у Світовому банку не мав у своїх формах. Валовий національний щастя, сказав він, важливіше за валовий національний продукт [5]. Спочатку це звучало як слоган. Десятиліття пізніше це перетворилося на справжню політичну базу з дев'ятьма областями, десятками індикаторів та національним опитуванням, яке проводиться кожні кілька років, щоб запитати людей, як вони себе почувають.

Дев'ять областей включають речі, які ви очікували б, такі як здоров'я, освіта та рівень життя, але також психологічне благополуччя, використання часу, культурне різноманіття, хороше управління, громадське життя та екологічну стійкість [5]. Бутанські чиновники проводять нові закони та великі інфраструктурні проекти через певну перевірку щастя перед затвердженням. Це не ідеальна система. Дослідники вказали, що індекс важко порівнювати з чимось іншим, і у країни все ще є бідність та молодіжне безробіття, з якими потрібно боротися. Але базова система змінює питання, яке ставиться. Замість «чи виріс ВНП», планувальники запитують, чи мають люди достатньо сну, чи вони довіряють своїм сусідам, чи ліси все ще стоять. Це останнє питання важливіше, ніж здається.

Бутан — єдина країна на Землі, яка поглинає більше вуглецю, ніж викидає [4]. Конституція вимагає, щоб щонайменше 60 відсотків країни залишалися лісистою, назавжди, а фактична цифра зараз становить близько 70 відсотків [1]. Така велика кількість стоячого лісу витягує приблизно сім мільйонів тон діоксиду вуглецю з повітря щороку, що більш ніж втричі перевищує обсяги викидів невеликої економіки.

Країна також експортує чисту гідроелектроенергію, в основному до Індії, і ця експортована електроенергія замінює вугілля, яке інакше спалювалося б в нижчому потоці. Пластикові пакети були заборонені в 1999 році, один із перших національних заборон будь-де. Продаж тютюну був заборонений на роки і залишається суворо обмеженим [6]. Сама конституція, написана в 2008 році, розглядає довкілля як конституційне право, а не політичні переваги. Що, якщо подумати, є дико іншою відправною точкою від законів про захист довкілля більшості країн.

Бутан був абсолютною монархією до 2008 року. Король того часу, Джигме Сингйе Вангчук, вирішив, що його країні потрібен парламент і відступив у 2006 році на користь свого сина, Джигме Кхесара Намгьяла Вангчука, якому було 26 років [7]. Два роки потому країна провела свої перші національні вибори. Дивно те, що багато бутанських виборців не хотіли змін. Їм подобався король. Вони повинні були бути переконані, що голосування — це гарна ідея.

Нова конституція зберегла монархію як церемоніальну та об'єднавчу фігуру, але перенесла реальну політичну владу до обраного парламенту. Сучасний король, часто називаний K5 скорочено, справді популярний. Він одружився з простолюдинкою в 2011 році на весіллі, трансльованому по всій країні, і його спокійна скромність читається більше як надійний старший брат, ніж далека королівська фігура. Столиця Тхімпху не має світлофорів. У 1990-х роках він був одноразово, але люди скаржилися, що він здається безособовим порівняно з офіцером поліції в білих рукавицях, який зазвичай керував автомобілями на головному перехресті. Офіцер все ще там.

Бутан відкрився іноземним туристам у 1974 році, і з самого початку країна вибрала підхід «висока вартість, низький вплив» [8]. Відвідувачі сплачують Збір за сталий розвиток, в даний час 100 доларів США на одну особу за ніч для більшості іноземних відвідувачів, окрім вартості подорожі [8]. Збір фінансує безкоштовну освіту, безкоштовну охорону здоров'я та роботи зі збереження. Це також підтримує низький обсяг туристів. Бутан прийняв близько 316 000 відвідувачів у 2019 році, це дріб від того, що бачать сусідні країни.

Головною пам'яткою є Паро Такцанг, монастир Tiger's Nest, розташований на скелі на висоті 3120 метрів над долиною Паро. Підйом займає близько двох з половиною годин, і повітря на такій висоті має спосіб уповільнити ваш темп, незалежно від того, хочете ви цього чи ні. За легендою, Падмасамбхава, святий, який привніс буддизм в Бутан у VIII столітті, прилетів на це місце на спині тигриці та медитував там протягом трьох років, трьох місяців, трьох тижнів, трьох днів та трьох годин [9]. Сучасний монастир був побудований у 1692 році навколо печери, де він сидів.

У всій країні ви знайдете дзонги, які це частково фортеця, частково монастир та частково офіс регіонального уряду. Вони були побудовані, починаючи з XVII століття Жабдрунгом Нгаванг Намгьялом, тибетським ламою, який об'єднав Бутан, і більшість з них все ще активно використовуються сьогодні. Пунакха Дзонг знаходиться у місці злиття двох річок і це місце, де королі Бутану були коронованими з 1907 року. Архітектура зі своїми прямо нахиленими білими стінами, червоними смугами та витонченою деревообробкою регульована законом. Нові будівлі повинні дотримуватися традиційних правил дизайну, навіть готелі та квартирні будинки. Результат — це країна, яка виглядає від початку до кінця як місце, яке знає, що воно являє собою.

Національний спорт — це стрільба з лука, що беруться достатньо серйозно, що чемпіонати відбуваються більшість вихідних, часто з традиційними бамбуковими луками, але все частіше з сучасними складними луками. Цілі розташовані на 145 метрів одна від одної, набагато далі, ніж олімпійські дистанції, і команди співають і танцюють, щоб святкувати влучання та м'яко відволікати противників, які збираються стріляти.

Бутан — це невелика без доступу до моря країна у східних Гімалаях, між Індією на півдні та тибетським регіоном Китаю на півночі. Вона охоплює близько 38 394 квадратних кілометрів і не поділяє кордону з будь-якою іншою країною.

Валовий національний щастя — це офіційна філософія розвитку Бутану, введена в 1972 році, яка вимірює національний прогрес через благополуччя, а не лише економічну продуктивність. Він використовує дев'ять областей, включаючи здоров'я, освіту, навколишнє середовище та психологічне благополуччя, які періодично досліджуються у населення.

Так, Бутан — єдина країна у світі, яка поглинає більше двоокису вуглецю, ніж викидає. Його ліси покривають приблизно 70 відсотків землі, секвеструють близько семи мільйонів тон вуглецю на рік та охороняються конституційним мінімумом 60 відсотків лісистості.

Так, більшості іноземних туристів потрібна виза, і вони повинні бронювати через ліцензованого туристичного оператора. Відвідувачі також сплачують Збір за сталий розвиток у розмірі 100 доларів США на одну особу за ніч, який фінансує безкоштовну громадську охорону здоров'я, освіту та проекти зі збереження по всій країні.

Офіційною мовою Бутану є дзонгка, написана у писемності, похідній від тибетської, і говориться переважно в західних долинах. Англійська мова є засобом навчання у школах, а інші регіональні мови, такі як цангла та лхоцхамкха, широко говориться у різних частинах країни.

1. Bhutan - The World Factbook
2. Bhutan Population - World Bank
3. Royal Monetary Authority of Bhutan
4. Bhutan: A carbon negative country - UNDP
5. Gross National Happiness - GNH Centre Bhutan
6. Bhutan Tobacco Control Act - WHO
7. Constitution of the Kingdom of Bhutan, 2008
8. Tourism Council of Bhutan - Sustainable Development Fee
9. Paro Taktsang Monastery - UNESCO Tentative List