Папуанська Нова Гвінея: Країна 800 Мов

• **Столиця:** Порт-Морсбі [1]
• **Населення:** приблизно 10,3 мільйона (оцінка 2023 р.) [1]
• **Площа:** 462 840 квадратних кілометрів (приблизно розмір Каліфорнії) [1]
• **Офіційні мови:** Ток Пісін, англійська, Хірі Мotu та мова жестів [2]
• **Валюта:** папуанська кіна (PGK)
• **Відмітна особливість:** понад 800 живих мов, найвища мовна різноманітність будь-якої країни планети [2]

Більшість людей, яких я знаю, не могли б показати Папуанську Нову Гвінею на карті. Я теж не міг, поки не прочитав речення в National Geographic з 1970-х років, яке зупинило мене: у цій країні були долини, про існування яких ніхто поза ними не знав до 1930-х років. Не «віддалені села». Цілі долини. Сотні тисяч людей. Пілот, який летів над нагір'ям у 1933 році, подивився вниз і побачив дим від кухонних вогнів там, де карти говорили, що нічого не повинно бути. Виявилося, що карти були неправильними.

Мені довелося перевірити це двічі. Це все ще здається неможливим.

Папуанська Нова Гвінея має понад 800 різних живих мов. Не діалекти. Мови. Щоб поставити це в перспективу, весь європейський континент має близько 200. Одна країна, менша за Техас за населенням, становить приблизно 12% усіх мов, розмовляних на Землі [2].

Географія це зробила. Країна — це лабіринт гірських хребтів, річкових басейнів і густої тропічної лісу, і протягом тисячоліть спільнота на одному боці гребеня могла жити, мисливствовати, одружитися та помирати, ніколи не зустрічаючись із спільнотою на іншому боці. Тож мови продовжували розгалюватися, як генеалогічне дерево без обрізання. Тут є мови, якими розмовляють менше п'ятидесяти людей. Є мови, які не мають відомих родичів де-небудь на планеті.

Ток Пісін, креольський на основі англійської мови, став клеєм. Так розмовляють хлопець із рівнин Сепіка та жінка з нагір'я. Назва буквально означає «говорити піджином». І це чудово. «Білум» — це мішок зі струни. «Haus sik» — це лікарня. «Helikopta» — це, ну, ви можете здогадатися.

Ось що з нагір'ям. До 1933 року чужинці думали, що центральну Нову Гвінею було непридатно для життя. Гори виглядали занадто крутими, ліс занадто густим. Тоді австралійські золотошукачі, брати Лі, пролетіли над центральними долинами й побачили оброблювані поля. Охайні сади. Свинарні. Приблизно мільйон людей, які живуть у сільськогосподарських суспільствах, які там були протягом тисячоліть і не мали поняття, що решта світу існує.

Перші відеоматеріали про контакт існують. Ви можете його знайти. Брати Лі знімали селян, які вперше бачили білих людей, а селяни знімали у відповідь, певною мірою — вони співали пісні про зустріч протягом десятиліть після цього, пісні, які антропологи пізніше записали. Обидві сторони намагалися зрозуміти, що вони спостерігають. Що, якщо думати, є одним із найбільш видатних двосторонніх моментів новітньої людської історії.

Сьогодні все ще існують невеликі недотичні групи, в основному в віддалених частинах західного кордону з Індонезією.

Райська птиця — це національний символ. Він на прапорі. Він на валюті. І як тільки ви побачите його в документальному фільмі про дику природу, ви зрозумієте чому — це не звичайні птахи. Самці мають пір'я у вигляді стрічок, антен і помпонів у кольорах, які виглядають розфарбованими. Вони танцюють. Вони очищають сцени на лісовій підлозі й виступають годинами.

Девід Аттенборо назвав Папуанську Нову Гвінею одним зі своїх улюблених місць на Землі для зйомок, і райська птиця — велика причина цього. Різні види мають дуже різні танці. Один розставляє пір'я в досконалий овал і стрибає вбік. Інший перевертається і перетворюється на те, що виглядає як крихітне чорне смайлик з іризуючими блакитними очима. Еволюція нудьгувала тут і почала робити мистецтво.

У сім'ї близько 40 видів, і більшість із них живуть лише на острові Нова Гвінея або на суміжних островах.

Культура Папуанської Нової Гвінеї — це не одна культура. Це сотні, розташовані поруч. Найяскравіший вираз — це sing-sing — зібрання, де різні племена приходять у повному традиційному одязі, щоб танцювати, грати на барабанах та представляти себе. Розпис тіла червоним, жовтим і білим. Головні убори, побудовані з пір'я райської птиці, пір'я казуара та бивнів свиней. Намисто з раковин. Костяні прикраси у носі. Це не туристичний виступ, хоча туристи й ходять. Це те, як громади представляють себе одна одній.

Свині займають центральне місце в суспільному житті багатьох гірських громад. Багатство вимірюється ними. Весілля може включати сто свиней, які міняють господарів. Похорон теж. У західних нагір'ях існує традиція мока, де чоловік будує свою репутацію, роздаючи більше свиней, ніж його суперник, який потім повинен дати ще більше на його місце. Це, в реальному сенсі, економіка конкурентної щедрості.

Якщо ви чули про якесь місце в Папуанській Новій Гвінеї, це може бути Кокода. Трек Кокода — це 96-кілометровий маршрут через гірський хребет Оуена Стенлі, і під час Другої світової війни це було місцем жорстоких боїв між австралійськими та японськими силами 1942 року. Японці намагалися захопити Порт-Морсбі, перетинаючи гори суходолом. Австралійці, значно переважені числом і недостатньо забезпечені, стримали їх у деяких із найжорстокіших джунглів-боїв усього театру операцій у Тихому океані.

Для австралійців Кокода став своєрідним національним паломництвом. Тисячі щороку ходять трек. Більшість із них — не солдати, а просто звичайні люди, які хочуть побачити, як їхні діди повернулися змінені. Сам маршрут крутий, грязкий та безжалісний, і він дає вам невеликий смак того, якими мусять бути ці вісім тижнів боїв.

Папуанська Нова Гвінея розташована на Вогненному поясі. Є активні вулкани, часті землетруси і береговою лінія, сформована тектонічним насильством. Місто Рабаул на острові Нова Британія було поховано у попелі двічі в двадцятому столітті, останній раз у 1994 році, коли два вулкани одночасно виверглися з обох сторін гавані. Більшість населення встигла евакуюватися вчасно, але саме місто ніколи не відновилось. Люди відбудувались на краю поля попелу і просто живуть з геологією.

Країна також має деякі з найбільших родовищ золота та міді на Землі, що було й благословенням, і ускладненням. Гірництво приносить гроші. Це також призводить до дискусій про права землеволодіння, екологічну шкоду та те, хто насправді володіє тим, що знаходиться під землею, яку сім'ї обробляють протягом століть.

Папуанська Нова Гвінея має чотири офіційні мови: Ток Пісін, англійська, Хірі Мotu та мова жестів. На практиці Ток Пісін — найширше використовувана лінгва-франка. Країна також має понад 800 корінних мов, найвищу мовну різноманітність будь-якої нації на Землі.

Папуанська Нова Гвінея безпечна в багатьох районах, але вимагає планування. Великі міста, такі як Порт-Морсбі, мають вищі показники злочинності, а подорожі між регіонами часто відбуваються на малих літаках через складну місцевість. Більшість відвідувачів ходять з організованими турами, групами трекінгу або до конкретних курортів, і ці враження, як правило, мають низький ризик.

Папуанська Нова Гвінея славиться найбільшою кількістю мов будь-якої країни, в цілому близько 800. Вона також відома Треком Кокода з Другої світової війни, своїми райськими птахами, яскравими фестивалями племінного sing-sing та тим, що є одним із останніх місць на Землі, де все ще існують недотичні спільноти.

Ні. Папуанська Нова Гвінея — незалежна країна, яка займає східну половину острова Нова Гвінея. Західна половина острова є частиною Індонезії і відома як Західна Нова Гвінея або Папуа. Ці дві країни мають довгий сухопутний кордон, але є політично окремими державами.

Валютою є папуанська кіна, скорочено PGK. Назва походить від традиційної раковини, яку раніше використовували як валюту прибережні громади. Кіна поділяється на 100 тоа, також названого за назвою раковини. Готівка все ще широко використовується, особливо поза великими містами.

1. The World Factbook: Papua New Guinea (CIA)
2. Ethnologue: Papua New Guinea
3. UNESCO: Papua New Guinea Country Profile
4. Encyclopaedia Britannica: Papua New Guinea
5. Australian War Memorial: The Kokoda Track Campaign