Hubbleov Bežný Účet Je Teraz Približne 11,3 Miliardy Dolárov V Dolároch Z Roku 2015, Keď Sa Počíta Každá Servisná Cesta, Čo Z Neho Robí Najdrahší Vedecký Projekt, Ktorý NASA Kedy Vypustila. Táto Cena Kúpila Desaťročia Práce: Observatórium Prekročilo 30 Rokov Na Obežnej Dráhe V Apríli 2020 A Inžinieri Teraz Očakávajú, Že Bude Pokračovať V Fungovaní V Tridsiatych Rokoch Alebo Dokonca V Štyridsiatych Rokoch.
Nič Z Toho Nebol Garantovaný. Hubble Opustil Zem S Výrobným Defektom, Ktorý Ju Skoro Zničil, A Prežil Len Preto, Že Jeho Návrh Umožnil Astronautom Vstúpiť Dovnútra A Znovu Ju Postaviť Na Obežnej Dráhe, Viackrát. Čo Nasleduje, Je Príbeh O Tom, Ako Sa Chybné Zrkadlo Stalo Jedným Z Najproduktívnejších Vedeckých Prístrojov Kedy Postavených.
Ďalekohľad Pomenovaný Na Počesť Muža, Ktorý Prepísal Vesmír
Observatórium Nenieslo Vždy Hubbleovo Meno. Až V Roku 1983 Ho Úradníci Pridali, Vážiac Astronóma, Ktorý Dokázal, Že Sa Samotný Vesmír Rozpína Smerom Von, Vychádzajúc Z Práce Položenej Georgom Lemaitrom. Pomenovanie Ďalekohľadu Po Osobe, Ktorá Dokázala, Že Kosmos Pokračuje V Rozpínaní, Sa Ukázalo Ako Vhodné, Pretože Prístroj By Pokračoval V Upresnení Rovnakého Merania Nasledujúce Štyri Desaťročia.
Dopravu Hardware Do Vesmíru Trvala Dlhšie Ako Bolo Plánované. Space Shuttle Discovery Ju Nakoniec Vytvorila 24. Apríla 1990, Letajúc Ako Misia STS-31, Po Rokoch Zpoždenia Po Uzemnení Flotily Raketoplánu. Keď Dosiahla Obežnú Dráhu, Musila Misia Stále Preukázať, Že Stroj Funguje Podľa Návrhu.
Výrobný Defekt, Ktorý Nikto Nechytil Včas
Tento Dôkaz Nepriišiel Hneď. Inžinieri Vybrúsili Primárne Zrkadlo Hubble Na Hladkosť Približne 10 Nanometrov, Takmer Neuveriteľnú Úroveň Presnosti, Ale Zmeškali Niečo Väčšie: Okraj Rovnakého Zrkadla Bol Približne 2200 Nanometrov Príliš Plochý. Defekt Meraný V Zlomkoch Ľudských Vlasov Stačil Na Rozmáznutie Každého Obrázka, Ktorý Ďalekohľad Poslal Domov.
Oprava Zrkadla Už Obiehajúceho Sa Okolo Planéty Nebola Nikdy Súčasťou Pôvodného Plánu, Ale Vesmírna Loď Bola Postavená Od Začiatku S Ohľadom Na Budúce Opravárenské Tímy. Táto Jediná Voľba Návrhu Je To, Čo Zmenilo Hanebný Chybu Na Opraviteľný Chybu.
Astronauti Znovupostavia Observatórium Na Obežnej Dráhe
Medzi Decembrom 1993 A Májom 2009 NASA Poslala Päť Samostatných Tímov Pracovať Na Hubblovom, Z Ktorých Každý Sa Vozil Na Space Shuttle. Prvá Z Týchto Návštev Vymenila High Speed Fotometer Za Opravný Balík Menom COSTAR A Nahradila Pôvodnú Kameru Vylepšenou Kamerou Širokého Poľa A Planetárnou Kamerou 2, Ktorá Interný Kompenzovala Zakrivené Zrkadlo. Náhle Mohol Ďalekohľad Vidieť, Čo Mal Vždy Vidieť.
Posledný Servisný Hovor, Vykonaný Atlantisom V Roku 2009, Sa Ukázal Ako Pamätný Bod Sám Osebe: Bol To 30. Let Raketoplánu Spolu A Pozoruhodne Jeho Prvá Cesta Za Viac Ako 14 Rokov, Ktorá Nešla Namiesto Na Vesmírnu Stanicu. Bolo To Tiež Jediné Časy, Keď Atlantis Niekedy Navštívila Hubble — Discovery Už Zvládala Dva Servisné Operácie, Zatiaľ Čo Columbia A Endeavour Každá Vzala Jednu.
Poštovná Známka Kúska Oblohy, Balená S Galaxiami
Na Konci Roku 1995 Počas Desiatich Po Sebe Idúcich Nocí Medzi 18. A 28. Decembrom Hubble Pozeral Na Malý, Zjavne Prázdny Kúsok Oblohy A Spojil 342 Oddelených Expozícií Do Jednej Fotografie. Cieľová Oblasť Sa Rozprestierala Len Približne 2,6 Oblúkových Minút, Uhol Taký Malý, Že Je Porovnateľný S Držaním Tenisového Lopty 100 Metrov Preč A Pokus Posúdiť Jej Šírku.
Skoro Nič V Tej Škvrne Sa Neukázalo Ako Prázdne. Výsledný Obrázok, Známy Ako Hubble Deep Field, Ukázal, Že Dokonca Aj Zjavne Najemptejšie Rohy Oblohy Sú Plné Vzdialených Galaxií, Keď Dostatok Dlho Pozerate A Zbierame Dostatok Svetla.
Hlbšie A Hlbšie Do Minulosti
Deep Field Bol Len Prvý Pokus. Neskoršia, Dlhšia Expozícia Zvaná Hubble Ultra-Deep Field Držala Titul Najcitlivejšieho Viditeľného Svetla Astronomickej Fotografie Kedy Vyprodukovanej, Rekordu, Ktorý Držala Až Kým V Roku 2012 Prevzal Hubble EXtreme Deep Field. Každá Nasledujúca Fotografia Tlačila Dosah Ďalekohľadu Ďalej Do Vesmírneho Času Stláčaním Viac Sebraného Svetla Z Rovnakého Kúska Tmy.
Ultra-Deep Field Sám Zacielil Malý Kúsok Južného Súhvezdí Fornax A Vedci Počítajú Približne 10 000 Galaxií Zabalených V Tomto Jednom Zábere. Extreme Deep Field Pokračoval Ďalej A Zachytil Galaxie, Ako Vyzerali Pred 13,2 Miliardou Rokov — Jednu Z Nich, Veria Vedci, Už Bola Vytvorená Len 450 Miliónov Rokov Po Veľkom Tresku.
Astronom, Podľa Ktorého Je Ďalekohľad Pomenovaný
Edwin Hubble Sa Narodil 20. Novembra 1889 A Zomrel 28. Septembra 1953, Desaťročia Predtým, Ako by Nejaký Vesmírny Lod Niesol Jeho Meno Do Vesmíru. Jeho Najdôležitejšie Zistenie Prišlo V Roku 1929, Keď Potvrdil, Že Galaxie Ďalej Od Zeme Sa Vracajú Rýchlejšie Ako Tie Blízko — Vzor, Ktorý Pole Teraz Nazýva Hubbleov Zákon, Hoci Lemaitre Podal Rovnakú Myšlienku O Dva Roky Pred Ním.
Pripísať Vedcovi Zákon, Ktorý Iný Navrhol Skôr, Je Stará Zvyk V Astronómii, A To Vypovedá Niečo O Tom, Ako Spolupracujúci — A Niekedy Neprehľadný — Môže Byť Príbeh Za "Pomenovaným" Objavom.
Archív, Ktorý Pokračuje V Raste
Hubbleov Vlastný Prístrojový Priesteror Prešiel Za Desaťročia Hardvérom, Ale Jeho Výstup Pokračuje V Hromažení: Archív Teraz Obsahuje Viac Ako 3 Milióny Expozícií, Zhromaždených Z 10 Rôznych Vedeckých Prístrojov, Ktoré V Rôznych Časoch Leteli Na Vesmírnej Lodi. Napriek Novším Observatóriam Vypusteným Od Toho Času Zostáva Vedúcim Ďalekohľadom Pracujúcim V Ultrafialovom A Viditeľnom Svetle Z Obežnej Dráhy.
Táto Kombinácia Dlhovekosti A Objemu Je Dôvodom, Prečo Hubble Stále Generuje Čerstvé Objavy Tri Desaťročia Neskôr. Každý Ďalší Rok Prevádzky Prispieva Do Súboru Údajov, Ktorý Len Málo Iných Prístrojov Môže Vyrovnať, Premieňajúc Rutinnú Pozorovaciu Dobu Na Rastúci Vedecký Zdroj.