Kapverdské ostrovy: Atlantský ostrovný archipelágo postavený sopkami a pasátnymi vetry

• Hlavné mesto: Praia, na ostrove Santiago, největší mestá a politické centrum ostrnovej skupiny [1]
• Populácia: približne 600.000 ľudí na desiatich ostrovoch, s diaspórou v zahraničí, ktorá je v skutočnosti väčšia ako populácia doma [2]
• Rozloha: 4.033 štvorcových kilometrov rozptýlených v Atlantiku, menšia ako štát Rhode Island
• Úradný jazyk: portugalčina, s kapverdskou креolštinou (Kriolu) hovorená ako denný jazyk takmer všetkými [3]
• Mena: kapverdské escudo (CVE)
• Odlišujúca vlastnosť: domov jednej z najaktívnejších sopiek v Atlantiku, Pico do Fogo, ktorý naposledy eruptoval v 2014 a 2015 [4]

Musel som to overiť dvakrát. Existuje krajina pri pobreží Západnej Afriky, ktorú by nikto na mojej strednej škole v Montane nemohol dať na mapu, a napriek tomu hudba, ktorá odtiaľ pochádza, desiatky rokov zaplňuje jazzové kluby v Paríži a Lisabone. Kapverdské ostrovy sú desať ostrovov nahromadených do hrubého tvaru podkovy približne 560 kilometrov na západ od Senegalu, narodené sopkami, ktoré prenikajú cez Atlantik, osídlené náhodou, a formované každou loďou, ktorá kedy potrebovala vodu a solenú tresku na dlhej ceste medzi Európou, Afrikou a Amerikou. Celá krajina by sa zmestila do jedného okresu v Montane. Príbeh, ktorý nesie, je väčší ako väčšina kontinentov.

Krajina sa po celé storočia nazývala anglicky Kapverdské ostrovy. V roku 2013 vláda formálne požiadala svet, aby na všetkých jazykoch používal portugalský názov Kapverdské ostrovy. Spojené národy súhlasili a väčšina medzinárodných orgánov sledovala. Názov pochádza z Cap-Vert, zeleného polostrova na pobreží Senegalu, na ktorý cielili portugalskí námorníci, keď sa v roku 1456 narazili na ostrovy.

Ostrovný súbor sa delí na dve skupiny: ostrovy Barlavento (náveterné) na severe a ostrovy Sotavento (podveternú) na juhu. Každý ostrov má svoju vlastnú osobnosť. Santiago je najväčší a cíti sa najviac africký, s hlavným mestom a väčšinou ľudí. Sal a Boa Vista sú ploché, pieskove a plné turistov. Santo Antão je hornatá a zelená, typ miesta, kde v priebehu raňajok chôdzite cez oblačný les a do obedu púšť. Brava a Fogo sedia sami, menšie, pokojnejšie a ťažšie dosiahnuť.

Pico do Fogo sa vzpína 2.829 metrov z ostrova Fogo, a to je najvyšší bod krajiny a jedna z najaktívnejších sopiek v Atlantiku. Vo vnútri kráteru je osada nazývaná Cha das Caldeiras, kde žije niekoľko stoviek ľudí, pestujú vinice pre slávne miestne vino, a viac ako raz po erupcii si prestaali svoje domy. Erupcia z rokov 2014 až 2015 pochovali dve dediny a prinútili evakuáciu, ale komunita sa vrátila, zasadila nové vinič v sopečný popol, a pokračovala v príprave manecomom a pontche. Vino je hrubé a dobré, a kávou pestovanou na týchto svahoch je medzi tým najlepším v Západnej Afrike.

Horu si môžete vyliezť dlhé ráno, ak ste rozumne vo forme, plazenia cez voľný štrk, až kým vás vietor na okraji kráteru neuderil priamo do tváre. Keď tam stojíte, s Atlantikou vo všetkých smeroch a kráteru pod vašimi čižmami, chápete, prečo sa ľudia stále vracajú aj po tom, čo lava vezme ich domy.

Kapverdské ostrovy boli neobydlené, keď prišli Portugalci. Nebol tu domorodý ľud, žiadna predchádzajúca kultúra na budovanie. Všetci tam teraz pochádzajú z ľudí, ktorí prišli neskôr, predovšetkým portugalských osadníkov a Afričanov privezených ako otroci z pevniny. Z tejto kolízie vyrastala nová kultúra s vlastným jazykom, vlastným jedlom, vlastnou hudbou, a vlastným tvrdohlavým pocitom identity.

Kriolu, kreolský jazyk, je jeho srdcom. Každý Kapverdec to hovorí, bez ohľadu na to, ako je vzdelaný alebo na ktorom ostrove vyrástol. Portugalčina je pre školu a vládu. Kriolu je na domov, na boje, na piesňy lásky, na vtipy, ktoré sa úplne neprekľadajú. Na rôznych ostrovoch existujú mierne odlišné verzie, a ľudia veselo diskutujú o tom, ktorá je skutočná.

Jedlo vypráva rovnaký príbeh. Cachupa, národný pokrm, je pomalý dusený jedlo z kukurice, fazule a všetkého mäsa alebo ryby okolo. Je to typ jedla, ktoré trvá celý deň, druhý deň sa zlepší, a zobrazuje sa na každom kapverdskom stole od Praie do Bostonu.

Morna je charakteristická hudba krajiny, pomalá a smutná, spievaná v Kriolu, hrané na gitare, cavaquinho a husliach. Je to zvuk saudade, portugalské slovo pre určitú túžbu, ktorá nie je úplne domáce a nie je úplne žiaľ, ale niekde medzi nimi. UNESCO v roku 2019 pridalo mornu na zoznam nehmotného kultúrneho dedičstva [5].

Žena, ktorá priniesla mornu z ostrovov do sveta, bola Cesária Evora, bosá diva, ktorá začala spievať v baroch v Mindelo ako dospelá osoba a stala sa jednou z obľúbených hlasov svetovej hudby pred jej smrťou v roku 2011. Odmietala nosiť topánky na pódiu, fajčila počas svojich vystúpení, a spievala, ako keby každá pieseň bola posledná, ktorú by kedy niekto spievali. Jej verzia "Sodade" je na každom zozname podstatných záznamov dvadsiateho storočia, a znie presne ako ostrov, ktorý vie, že polovica jeho ľudí vždy ide preč.

Viac Kapverdcov žije v zahraničí ako doma. Diaspóra je sústredená v Portugalsku, Spojených štátoch (obzvlášť v juhovýchodnom Massachusetts a Rhode Island), Francúzsku, Holandsku a Senegale. Generácie boli ostrovy príliš suché a príliš malé na podporu všetkých narodených tam, a ľudia odišli, poslali peniaze domov, a vrátili sa na dôchodok. Prenosy sú dôležitou súčasťou ekonomiky a spojenie medzi, povedzme, New Bedfordom a ostrovom Brava je také silné, že počujete rovnakú Kriolu na oboch miestach [6].

Čo, ak na to myslíte, je to, čo formuje hudbu. Morna je pieseň o člne, ktorý dnes ráno odišiel, a dedina, ktorá sa obudila menšia, a list, ktorý trvalo šesť mesiacov navrátenie.

Kapverdské ostrovy sú ostrovný štát v strednom Atlantiku, približne 570 kilometrov od pobrežia Západnej Afriky. Nachádza sa na západ od Senegalu a Mauritánie a pozostáva z desiatich sopečných ostrovov rozdelených na skupinu náveterného a skupinu podveterjej.

Úradným jazykom je portugalčina, používaná v správe, školách a oficiálnych médiách. Denný jazyk je kapverdská kreolština, známa ako Kriolu, hovorený prakticky celým obyvateľstvom. Angličtina a francúzština sú tiež široko pochopené, obzvlášť v turistických oblastiach.

Kapverdské ostrovy sa všeobecne považujú za jednu z bezpečnejších krajín v Západnej Afrike so stabilnou demokratickou vládou a dobre vyvinutým sektorom cestovného ruchu na ostrovoch ako Sal a Boa Vista. V mestách sa môžu vyskytnúť drobné krádeže, preto sa odporúčajú štandardné bezpečnostné opatrenia pri cestovaní.

Kapverdské ostrovy sú najznámejšie svojimi sopečnými krajinami, plážami na Salu a Boa Viste a svojimi hudobnými tradíciami, najmä morna a zesnulou spevákšou Cesáriu Évorovou. Taktiež sú známe svojou živou kreolskou kultúrou a aktívnou sopkou na ostrove Fogo.

V roku 2013 vláda formálne požiadala medzinárodné organizácie a iné krajiny, aby na všetkých jazykoch používali portugalský názov Kapverdské ostrovy. Zmena mala za cieľ štandardizovať názov a odrážať, ako sa krajina nazýva sama, a Spojené národy a väčšina vlád žiadosť prijali.

1. Profil Krajiny Kapverdských Ostrovov - BBC News
2. Údaje Krajiny Kapverdských Ostrovov - Svetová Banka
3. Jazyky Kapverdských Ostrovov - Ethnologue
4. Sopka Pico do Fogo - Program Smithsonian Global Volcanism
5. Morna, Hudobný Prípad Kapverdských Ostrovov - UNESCO Nehmotné Dedičstvo
6. Profil Migrácie Kapverdských Ostrovov - Medzinárodná Organizácia pre Migráciu