"Armenia w skrócie"
- Stolica: Erywań, założony w 782 r. p.n.e. i jedno z najstarszych nieprzerwanie zamieszkałych miast na świecie [2]
- Ludność: około 2,78 miliona (2023) [3]
- Powierzchnia: 29 743 km² (11 484 mil kwadratowych), najmniejsza z byłych republik radzieckich [1]
- Język urzędowy: ormiański, pisany unikalnym 38-literowym alfabetem stworzonym w 405 r. n.e. [2]
- Waluta: dram ormiański (AMD) [1]
- Pierwszy kraj na świecie, który przyjął chrześcijaństwo jako religię państwową, w roku 301 n.e. [2]
Pierwszym narodem, który uczynił chrześcijaństwo swoją religią państwową, nie był Rzym. Nie była to ani Grecja, ani Egipt. To była Armenia – w roku 301 n.e., ponad siedemdziesiąt lat wcześniej, zanim Teodozjusz ogłosił je oficjalnym w sąsiednim cesarstwie. Ormianie od tamtej pory po cichu zawsze bywają pierwsi.
Pierwszy chrześcijański naród. Twórca jednego z niewielu alfabetów w nowoczesnym użyciu, którego żaden inny język nie stosuje. Dom jednej z najstarszych nieprzerwanie zamieszkałych stolic na Ziemi. Armenia jest mała, śródlądowa i wciśnięta w Kaukaz Południowy między Turcję, Gruzję, Azerbejdżan i Iran. Mieszka tam około 2,8 miliona ludzi. [3] Gdzieś od trzech do czterech razy tyle Ormian żyje gdzie indziej. [2] Rzadko kiedy spotyka się kraj, którego ludność za granicą przewyższa tę w ojczyźnie – a Armenia robi to od dawna i to kształtuje prawie wszystko w tym, jak odczuwa się to miejsce.
Pierwszy chrześcijański naród
Rok 301 n.e. Cesarz rzymski Dioklecjan wciąż prześladuje chrześcijan na skalę przemysłową w całym rejonie Morza Śródziemnego. Na armeńskich wyżynach król Tiridates III decyduje się zrobić coś przeciwnego. Nawraca go Grzegorz Oświeciciel po tym, jak – w zależności od wersji – albo spędził trzynaście lat w dole, albo przeszedł przez poważną chorobę psychiczną. [2] Tak czy inaczej, kiedy Tiridates wychodzi na światło, ogłasza chrześcijaństwo oficjalną religią państwową ormiańskiego królestwa.
To czyni Armenię pierwszym narodem na świecie, który to uczynił. Rzym miał pójść w ślady dopiero w 380 r. n.e., za Teodozjusza. Ormiański Kościół Apostolski, założony w owych wczesnych latach, nadal istnieje, nadal używa własnej liturgii i wciąż uważa się za najstarszy kościół narodowy w chrześcijaństwie. [2] Katedra w Eczmiadzynie, duchowe centrum ormiańskiego chrześcijaństwa, została po raz pierwszy wzniesiona około 303 r. n.e. w miejscu, gdzie Grzegorz powiedział, że miał wizję Chrystusa wskazującego na ziemię. UNESCO wpisało ją na Listę Światowego Dziedzictwa w 2000 roku, wraz z otaczającymi kościołami i ruinami Zvartnots. [4] Jest to jedna z najstarszych katedr na Ziemi, która wciąż jest regularnie użytkowana.
Alfabet, który ocalił język
Armenia otrzymała swój alfabet około sto lat po otrzymaniu religii, a te dwie sprawy są ze sobą ściśle powiązane. W 405 r. n.e. mnich i uczony imieniem Mesrop Masztoc zaprojektował od podstaw system pisma – specjalnie po to, by Biblia i liturgia kościelna mogły zostać przetłumaczone na język ormiański. [2] Pracował pod patronatem kościoła, w kraju świeżo nawróconym na chrześcijaństwo, otoczony pismem greckim, syryjskim i perskim, i doszedł do wniosku, że żadne z nich nie pasuje.
Więc stworzył nowe. Początkowo trzydzieści sześć liter, w średniowieczu dołożono dwie kolejne – razem trzydzieści osiem. [2] Żaden inny język go nie używa. Dla nieobeznanego oka wygląda jak staranne skrzyżowanie pisma klinowego i czcionki maszynowej – pewne pionowe kreski i schludne zaokrąglenia. Dla Ormian to powód, dla którego język przetrwał tysiąc lat jako mowa mniejszości wewnątrz perskich, bizantyjskich, arabskich, mongolskich, osmańskich i rosyjskich imperiów. Alfabet zachował język. Język zachował naród.
Góra Ararat – tuż za granicą
Otwórzcie ormiański paszport, spójrzcie na jakąkolwiek oficjalną pieczęć, przejdźcie obok któregokolwiek sklepu z pamiątkami w Erywaniu – i zobaczycie górę Ararat. Dwuwierzchołkowa góra jest symbolem narodu, miejscem, gdzie według Księgi Rodzaju spoczęła arka Noego, i dominującym elementem na południowym horyzoncie stolicy. [2]
Problem polega na tym, że góra Ararat nie leży w Armenii. Od stu lat nie leży. Ararat znajduje się we wschodniej Turcji, po drugiej stronie zamkniętej granicy, kilkadziesiąt kilometrów od Erywania w linii prostej. Można go wyraźnie zobaczyć z miasta w pogodny dzień, góruje nad równiną jak niedokończone zdanie. Kraj umieszcza jednak górę na swoim herbie. Kiedy Związek Radziecki poskarżył się, że Armenia nie może umieszczać obcej góry na swoim emblemacie, ormiańscy urzędnicy mieli ponoć odpowiedzieć, że radziecka flaga ma na sobie księżyc – a Rosjanie przecież księżyca nie posiadają. [2]
Morele, granaty i koniak Churchilla
Morela jest tak mocno związana z Armenią, że botanicy klasyfikowali ją kiedyś jako Prunus armeniaca, „ormiańska śliwka". To owoc narodowy, kolor jednego z trzech pasów flagi (oficjalnie zwany „morelowym pomarańczem") i drewno używane do wytwarzania duduK – miękko brzmiącego instrumentu stroikowego, który UNESCO dodało do listy niematerialnego dziedzictwa kulturowego w 2008 roku. [5] Jeśli kiedykolwiek słyszeliście ten przejmujący drzewny instrument w ścieżce dźwiękowej „Gladiatora" czy „Ostatniego kuszenia Chrystusa" – to właśnie był duduk.
Granat jest również wszędzie: w dywanach, obrazach, biżuterii, na weselach. Oboje owoce pojawiają się w kuchni, często w tym samym posiłku. Ale najsłynniejszy międzynarodowo ormiański produkt przychodzi w butelce. Ormiański koniak, destylowany w Erywańskiej Wytwórni Koniaku od 1887 roku, był słynnie ulubionym napojem Winstona Churchilla, który podobno wypijał butelkę dziennie podczas lat wojennych i był zaopatrywany w skrzynie przez samego Stalina. [2] Miejscowi powiedzą wam z niemałą dumą, że to właśnie ten koniak trzymał aliantów w skupieniu.
Diaspora większa niż sam kraj
W Armenii mieszka około 2,8 miliona ludzi. Gdzieś indziej żyje od 7 do 10 milionów Ormian. [2] Dokładna liczba zależy od tego, kto liczy, ale trzykrotnie lub więcej przekracza krajową populację – i tak jest od ponad stu lat.
Większość tej diaspory wywodzi się z jednego wydarzenia: ludobójstwa z 1915 roku, w którym szacunkowo 1,5 miliona Ormian zostało zabitych w późnym okresie osmańskim. [2] Ocaleni rozproszyli się po świecie. Dziś istnieją duże ormiańskie społeczności w Rosji, Stanach Zjednoczonych, Francji, Libanie, Syrii i Argentynie, a mniejsze niemal wszędzie indziej. Kardashianowie są Ormianami. System of a Down również. Cher jest w połowie Ormianką ze strony ojca. Diaspora wiele zrobiła, aby utrzymać kraj w globalnej rozmowie, i odsyła pieniądze do domu: przekazy pieniężne stanowią każdego roku znaczną część PKB Armenii. [3]
Erywań, stolica, jest starszy niż Rzym. Został założony w 782 r. p.n.e. jako urartyjska twierdza Erebuni, co czyni go o 29 lat starszym od miasta zbudowanego przez Rzymian. [2] Stolica starsza niż Rzym, w kraju starszym niż połowa alfabetów używanych dziś na świecie, z ludnością rozrzuconą po sześciu kontynentach i górą w paszporcie, której legalnie nie posiada. Jak na miejsce wielkości stanu Maryland – sporo się tam dzieje.
Często zadawane pytania
Z czego Armenia jest najbardziej znana?
Armenia jest najbardziej znana z tego, że była pierwszym krajem na świecie, który przyjął chrześcijaństwo jako religię państwową w roku 301 n.e. Jest też znana ze swojego unikalnego 38-literowego alfabetu, góry Ararat jako symbolu narodowego, moreli i granatów, duduKa i rozrzuconej po całym świecie diaspory, która liczebnie przewyższa krajową populację.
Gdzie leży Armenia?
Armenia to kraj śródlądowy na Kaukazie Południowym, graniczący z Turcją na zachodzie, Gruzją na północy, Azerbejdżanem na wschodzie i Iranem na południu. Jej stolica, Erywań, leży nad rzeką Hrazdan, a na południu, za turecką granicą, widoczna jest góra Ararat.
Jakim językiem mówią Ormianie?
Językiem urzędowym jest ormiański, indoeuropejski język tworzący własną gałąź rodziny językowej. Używa unikalnego 38-literowego alfabetu stworzonego w 405 r. n.e. przez Mesropa Masztoca. Rosyjski i angielski są szeroko stosowane jako języki drugie, a wielu starszych Ormian wychowało się jako bilingwiści w czasach Związku Radzieckiego.
Ile lat ma Erywań?
Erywań został założony w 782 r. p.n.e. jako urartyjska twierdza Erebuni, co czyni go jedną z najstarszych nieprzerwanie zamieszkałych stolic na świecie. Jest o 29 lat starszy niż Rzym i wyprzedza wiele europejskich stolic o ponad tysiąclecie.
Jaka jest religia Armenii?
Armenia jest w przeważającej mierze chrześcijańska. Około 92% ludności należy do Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego, wschodniego kościoła prawosławnego założonego na początku IV wieku. Jest to jeden z najstarszych kościołów narodowych w chrześcijaństwie, używający własnej liturgii i kalendarza.